غلاف الــ Mondodiportevo

[ATLETICO MADRID]

بسم الله الرحمن الرحيم ..
السلام عليكم و رحمه الله .

اخوتي الكرام .. ساقوم بترجمة غلاف صحيفة الموندو ديبوتيفو الاسبانية التي تصدر صحيفة خاصة بكل نادي في الدرجة الاولى من اللاليغا ..

و انا ساترجم الغلاف الخاص بنادي اتليتيكو مدريد ..

بسم الله نبدأ


http://www.elmundodeportivo.es/gif/20080326/26porat.jpg

][ الملك كون ][

-الجميع يتوقع ان سيرجيو قادر على صنع الفارق في تاريخ كرة القدم

- رئيس النادي ( سيريزو ) : اغويرو نحت اسمه في النادي

العناوين السفلية :

( من اليسار الى اليمين )


[ الكتابة غير واضحة ]

العنوان العلوي :
باسيلي يطالب بمشاركة الكون امام منتخب مصر في مباراتهم ضد الارجنتين

[ATLETICO MADRID]

بالمناسبة
سوف اشرح بعض المصطلحات التي قد تكون مبهمه عند البعض ..
" الكون " : هو لقب يطلق على اللاعب اللذي بالغلاف الل اسمه " سيرجيو ليونيل اغويرو "سيريزو : رئيس نادي اتليتيكو مدريد
سيرجيو : المقصود هو " اغويرو "
هيتينغا : لاعب نادي اياكس

[السليساو]

ههههههههههههه

بالله كل هذا حب في الاتلتيكو نراه فريق متوسط


اما بالنسبه لاجويرو فهو لاعب ممتاز بس يوجد افضل منه بكثير

امثله (كريستيانو..بنزيمه..ميسي..كواريزما..بويان..والقائم ة تطول)

[itti4ever]

اخيرا واحد دخل في الموضوع ليا شهر وانا افهم فيه مو راضي يفهم

[MEDO]

معاك حق يا السليساو

[ATLETICO MADRID]

هذا الاتليتيكو المتوسط القوى ..
هو اكثر فريق فاز بـ 4 في الليغا الاسبانية
هو اللي هزم برشلونة 4
هو اللي هزم اشبيلية 4
هو اللي هزم الراسينغ 4
هو اللي هزم و هزم و هزم 4 !!

[Albelda]

انت ناسي انو برشلونه هزموكم 6 الموسم الماضي

وعلى الفيسنتي كالديرون كمان


وبعدين تعال مين هما الا هزمهم وهزمهم وهزمهم اربعه ليفانتي ولا مورسيا ولا بلد الوليد.

[ATLETICO MADRID]

^^
و الله في تطور .. صار في ناس تعرف فيسينتي كالديرون و اتليتيكو مدريد ..
انزين يبا . اذا انت فاهم في ها الشغلات ..عيل منو جان حارس اتليتيكو مدريد في ذيك المباراة ؟
عشان اقدر احكم لك اذا هاي الست اهداف قليلة ولا كثيرة ..

بعدين الاهداف ما تفرق .. فزن 10-0 ولا 1-0 .. في الاخير ثلاث نقاط .. و في الدوري الاسباني الاهداف ما تفرق في الترتيب ابد ! تفرق في مجموع الذهاب و الاياب فقط ..

على العموم .. ريال مدريد صكوكم 5 و على ارضكم .. برشلونة صككم 3بعد !
لا تقولي رديناها .. و بعد 3-0 من بلباو !! و على ارضكم !! و 3 من فياريال .. رايح جاي .. و 3 من مايوركا .. و غيره و غيره !!
خخخخخخ

[Albelda]

^^
و الله في تطور .. صار في ناس تعرف فيسينتي كالديرون و اتليتيكو مدريد ..
انزين يبا . اذا انت فاهم في ها الشغلات ..عيل منو جان حارس اتليتيكو مدريد في ذيك المباراة ؟
عشان اقدر احكم لك اذا هاي الست اهداف قليلة ولا كثيرة ..

بعدين الاهداف ما تفرق .. فزن 10-0 ولا 1-0 .. في الاخير ثلاث نقاط .. و في الدوري الاسباني الاهداف ما تفرق في الترتيب ابد ! تفرق في مجموع الذهاب و الاياب فقط ..

على العموم .. ريال مدريد صكوكم 5 و على ارضكم .. برشلونة صككم 3بعد !
لا تقولي رديناها .. و بعد 3-0 من بلباو !! و على ارضكم !! و 3 من فياريال .. رايح جاي .. و 3 من مايوركا .. و غيره و غيره !!
خخخخخخ





بس ترى احنا طلعناكم من الكاس ولا ناسي

بس ترى احنا عانينا هذا الموسم من مشاكل

اقالة المدرب وقدوم كومان واستبعاد الثلاثي البيلدا وكانيزاريس وانجولو بس طلعنا البرسا من الكاس

وهزمنا الريال في معقلهم اما الريال هزمكم رايح جاي..

اما بالنسبه لكلمة في تطور ترى مو بس انت الا تعرف الملاعب كل الناس تدري هذا مو شي غريب..:D:D:D

[ATLETICO MADRID]

انهزم من الريال رايح جاي .. و اطلع من فالنسيا في الكاس بسبب فارق الاهداف على ارض الخصم
اهون علي من ان اهزم من بلباو 3-0 على ارضي .. و من فياريال 3-0 رايح جاي .. و من ما يوركا 3-0 ..

و ما اهين نفسي و ادخل دوري ابطال اوروبا عشان اكون الاخير في مجموعتي .. !

غير جذي .. فالنسيا ترتيبه التاسع .. و الاتليتي الرابع .. اضف ان هنالك امل لحصولنا على لقب الدوري
لما لا و فياريال و برشلونة و ريال مدريد كلاهم متذبذب المستوى اضافة الى انهم يملكون مباريات هامه عكسنا .

عموما .. ما راح اجرح كثير في ناديي الثاني فالنسيا .. آآآآآه يا فيسينتي .. ريتك موجود كان شفنا فالنسيا الحين في العلالي :(

[ATLETICO MADRID]

ييييييه حرام عليك .. في المدرسة شكثر اللي يقولون لي وش ها الاختراع اللي اسمه ( اتليتيكو مدريد ) فما بالك بالملعب ؟ :d

[السليساو]

ما ادري يا اتلتيكو انتا ليه طاير بهذا الفريق مع انو لو تشجع مورسيا اطلق لانو فاز على لريال
وبعدين متى فريق اتلتيكو مدريد طلع دوري ابطال اوربا لانو هذا المكان مخصص مخصص لثلاثة فرق
برشا والريال وفالنسيا والرابع بين اشبيليه وفياريال
وبعدين النجم توريس ليه نقل ليفربول ؟
عشان فريقكم الفكك ما يتاهل لدوري الابطال واللاعب المسكين يبغى يكون بين الابطال
والله مسكين لمن كنت اشوفو في الاتلتيكو كنت احسبو فاشل اما دحين مع الليفربول هداف ومو اي هداف

[ATLETICO MADRID]

^^
الله هداك يا المعود ..
توريس ما نقل عشان جذي .. لانه كان ويانا حتى لما حبطنا للدرجة الثانية
و الظاهر انك ملخبط .. الحين المركز الاول ريال مدريد
الثاني فياريال
الثالث برشلونة
الرابع اتليتيكو مدريد
و السادس اشبيلية بفارق 5 نقاط عننا ..
و فالنسيا التاسع ..
يعني الظاهر انك ما تابعت الموسم الجديد و مخيلتك محصوره على الموسم الماضي ..
بعدين انا مقتنع في اتليتيكو بلعبه ولا عبيه و جماهيرة ..
من ماكسي الى اغويرو و فورلان و رييس و لويس غارسيا و مانيش راح يرجع و سيماو و غيرهم !

[Albelda]

^^
الله هداك يا المعود ..
توريس ما نقل عشان جذي .. لانه كان ويانا حتى لما حبطنا للدرجة الثانية
و الظاهر انك ملخبط .. الحين المركز الاول ريال مدريد
الثاني فياريال
الثالث برشلونة
الرابع اتليتيكو مدريد
و السادس اشبيلية بفارق 5 نقاط عننا ..
و فالنسيا التاسع ..
يعني الظاهر انك ما تابعت الموسم الجديد و مخيلتك محصوره على الموسم الماضي ..
بعدين انا مقتنع في اتليتيكو بلعبه ولا عبيه و جماهيرة ..
من ماكسي الى اغويرو و فورلان و رييس و لويس غارسيا و مانيش راح يرجع و سيماو و غيرهم !



وتوريس داري انو الاتلتيكو راح يكون في المركز الرابع هذا الموسم ولما كان وياكم يوم هبطو درجه

ثانيه كان لسه في بداية المشوار وماجا اي عرض من فريق خارجي وهو ما يبي يلعب في اسبانيا
غير للاتلتيكو

اما بالنسبه للمراكز ترى الرايسينج متعادل معاكم بنفس النقاط

اما بالنسبه لفالنسيا فما هي الا كبوة جواد..

اما بالنسبة للعيبة فهم لا يعلى عليهم بالذات الملك لويس جارسيا والله انقهرت يوم راح من ليفربول

بس توريس خلانا ننسى جارسيا..


اما انت مقتنع بها النادي فهذا اختيارك وانت حر..





ادري طفشتك اليوم..:p:p:p

[ATLETICO MADRID]

^^
على العكس .. ما طفشتني كلش ..
استمتعت وياك وايد يا المعود ..
على العموم .. يبا .. صحيح ان الراسينغ متعادل ويانا في النقاط
بس احنا متفوقين عليه بالفوز ذهابا و ايابا .. 2-0 و 4-0

[itti4ever]

والله انك تفهم اخي البيلدا بس لا تحاول معاه وضعو ميؤوس منه

[ATLETICO MADRID]

^^
][ و اذا خاطبهم السفهاء قالوا سلاما ][

[itti4ever]

قصدك يا اتلتيكو؟

[ATLETICO MADRID]

^^
][ رحم الله امرء عرف قدر نفسه ][

[itti4ever]

بالفعل رحمه لكن هنالك امرئ لم يعرف مكانة فريقه

[ATLETICO MADRID]

^^
][ اذا كان بيتك من زجاج .. فلا ترمي بيوت الناس بالحصى ][